Coupe au Bol

Në një ditë të nxehtë vere, Suzie, 7 vjeçe, bën një prerje flokësh që nuk i pëlqen. Ndërsa tensioni rritet mes prindërve të saj të ndarë, ajo vendos t’i marrë gjërat në dorën e saj.