Two Worlds (Dy botë)

“Two Worlds” është një dramë e shkurtër sociale që ndjek një të ri rom, i cili sapo është diplomuar në universitet dhe është gati të hyjë në tregun e punës me ambicie, aftësi dhe shpresë për një të ardhme më të mirë. Pavarësisht kualifikimeve të tij, ai përballet me realitetin e diskriminimit të hollësishëm që formëson vendimet e punësimit dhe ndërveprimet e përditshme.

Ndërsa lundron nëpër intervista dhe hapësira institucionale, ai fillon të përjetojë një formë të padukshme racizmi, një racizëm që nuk shprehet hapur, por zbulohet përmes hezitimit, gjuhës së koduar dhe trajtimit të pabarabartë. Identiteti i tij bëhet një pengesë e pashprehur që sfidon besimin e tij te meritokracia.

Filmi lëviz mes dy realiteteve: botës në të cilën ai beson, ku arsimi çon drejt mundësive, dhe botës me të cilën detyrohet të përballet, ku paragjykimi ende përcakton aksesin dhe drejtësinë. Përmes një rrëfimi realist dhe të bazuar emocionalisht, “Two Worlds” thekson pabarazinë sistemike dhe i jep zë një brezi që përpiqet të shihet përtej stereotipeve.

Olsi Sherifi është gazetar rom, regjisor, avokat i kulturës dhe muzikant nga Tirana, Shqipëri. Që nga viti 2013, ai ka qenë i angazhuar aktivisht në promovimin e të drejtave të romëve, trashëgimisë kulturore dhe përfshirjes sociale përmes gazetarisë, prodhimit mediatik dhe shprehjes artistike.

Si gazetar, Olsi ka punuar për të amplifikuar zërat e romëve dhe për të nxjerrë në pah çështjet që prekin komunitetet e marginalizeda. Përmes blogut të tij Weekly Nevipe dhe punës së tij me Radio Televizionin Shqiptar (RTSH), ku ka prezantuar lajme në gjuhën rome, ai ka kontribuar në rritjen e dukshmërisë së perspektivave rome në median shqiptare.

Përkrah punës së tij gazetareske, Olsi ka qenë i përfshirë thellësisht në ruajtjen dhe promovimin e kulturës rome përmes muzikës dhe nismave komunitare. Gjatë pandemisë COVID-19, ai organizoi një festival online të muzikës tradicionale rome që arriti tek mijëra shikues, ndërsa bashkëpunimet e tij me institucionet kulturore dhe organizatat rome kanë ndihmuar në festimin dhe rigjallërimin e trashëgimisë artistike rome.

Në vitin 2023, Olsi drejtoi dhe produkoi filmin e tij të parë dokumentar të shkurtër, Our Roma Heroine, i cili fokusohet te fuqizimi i grave rome përmes medias dhe arteve. Filmi u përzgjodh për Festivalin e 8-të Ndërkombëtar të Filmit Rom “Ake Dikhea?” në Berlin dhe u shfaq në ngjarje kulturore që promovojnë përfaqësimin e romëve.

Në vitin 2026, ai përfundoi filmin e tij të dytë të shkurtër, “Two Worlds”, një dramë sociale që eksploron diskriminimin e fshehur me të cilin përballen të rinjtë romë të arsimuar në tregun e punës. Përmes një rrëfimi realist dhe të drejtuar nga emocionet, filmi shqyrton temat e identitetit, barazisë dhe përfshirjes sociale, duke i dhënë dukshmëri përvojave të profesionistëve të rinj romë.

Përmes punës së tij në gazetari, film, muzikë dhe avokaci, Olsi Sherifi vazhdon të përdorë rrëfimin si një mjet për ndryshim social, ruajtje kulturore dhe promovim të diversitetit dhe të drejtave të njeriut.

Si gazetar dhe regjisor rom, kam kaluar shumë vite duke dokumentuar histori që shpesh anashkalohen ose përfaqësohen dobët në median kryesore. Përmes filmit tim të parë, “Our Roma Heroine”, eksplorova forcën dhe fuqizimin e grave rome. Me “Two Worlds”, desha të fokusohesha te një tjetër realitet me të cilin përballen shumë të rinj romë: hachkimorja mes arsimit dhe mundësisë së barabartë.

Ideja për këtë film lindi nga bisedat me të rinj romë të arsimuar të cilët, pavarësisht kualifikimeve të tyre, vazhdojnë të ndeshen me pengesa që rrallë janë të dukshme për të tjerët. Përvojat e tyre nuk shënohen gjithmonë nga diskriminimi i hapur, por nga forma të hollësishme përjashtimi, stereotipe dhe trajtim i pabarabartë që mund të jenë po aq të dëmshme.

Qëllimi im ishte të krijoja një histori të thjeshtë por emocionalisht të fuqishme që pasqyron këto realitete, duke sfiduar njëkohësisht audiencën të vërë në dyshim supozimet e tyre rreth meritës, identitetit dhe përfshirjes sociale. Zgjodha një stil vizual realist dhe mjedise autentike për t’i sjellë shikuesit më pranë përvojave të përditshme të protagonistit.

Në të njëjtën kohë, “Two Worlds” është gjithashtu një festë e identitetit rom. Duke përfshirë elemente të gjuhës dhe kulturës rome, filmi kërkon të rrisë dukshmërinë e një komuniteti që mbetet i înnpërfaqësuar në kinematografinë shqiptare.

Shpresoj që ky film të inkurajojë dialogun rreth barazisë, dinjitetit dhe rëndësisë së krijimit të një shoqërie ku talenti dhe vendosmëria kanë më shumë rëndësi sesa paragjykimi.